föreläggande (från myndighet)

« Tillbaka till ordlistan
Engelska:

official notice

Ord i fetstil är Bolagsverkets rekommenderade översättning.
(BrE) anger brittisk engelska, (AmE) amerikansk engelska.

Definition:

Ett föreläggande är en tvingande uppmaning från en myndighet att vidta någon form av åtgärd, t ex att skicka in en komplettering till ett pågående ärende eller att skicka in en årsredovisning. Om man inte följer föreläggandet kan det leda till att anmälan inte fullföljs (om det t ex rör en anmälan till Bolagsverket), eller, i det fall bolaget inte skickar in årsredovisningen, till vite och slutligen att bolaget tvångslikvideras.

« Tillbaka till ordlistan

Author: Niklas Rudemo

Niklas är grundare och VD för Qoorp. Han har tidigare jobbat som VD, ekonomichef och styrelseledamot i flera startups, bland andra Virtutech, Gavagai, Biosync och Percepio.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *